Vierailu Metropolitaniin on ollut yksi Ritvan uran ja suomalaisen oopperan huippuhetkiä! Palataanpa siis hetkeksi vielä noihin upeisiin tunnelmiin lehdistökatsauksen myötä!
(Lehtiartikkelia klikkaamalla kuvan saa suuremmaksi ja tekstin luettavammaksi)
****
"Olemme ensimmäinen oopperaseurue, jonka MET kutsuu ja osaksi maksaakin esiintymään lavalleen. Takavuosien Scalat, Pariisit ja Berliinit ovat itse vuokranneet METin business-pohjalta. Ja tämä on ihan totta! ... Kyseessä on siis mitä suurimmissä määrin matka, jossa edustamme sanoisiko historiallisella tavalla Suomea."
(ote Kansallisoopperan pääjohtajan Juhani Raiskisen kirjoittamista saatesanoista matkaan lähtijöille)
Metropolitanin mittasuhteisiin valmistauduttiin harjoittelemalla tehdashallissa Pitäjänmäellä.
 |
| Lehtiartikkeli Ritvan arkistoista. Julkaisun nimeä ei ole tiedossa. |
Vierailua ennen pohdittiin muun muassa hemmotellun newyorkilaisyleisön suhtautumista kaikkea muuta kuin prameileviin teoksiin sekä Jaakko Ryhäsen selviytymistä Martti Talvelan sijaan.
Kuinka sitten lopulta kävi?
"Suuri voitto Metropolitanissa" (Iltalehti 27.4.1983)
"Suosionosoitukset 10 minuuttia" (Seura/Seija Sopanen)
"Suomalaisten säveltäjien uudet oopperateokset saavuttavat maailmanlaajuisen suosion, ennakoi newyorkilainen päivälehti Daily News."(Aamulehti 28.4.1983)
"Uskomaton, liikuttava, järkyttävä, suunnaton menestys! Se mitä hiljaa sydämissämme toivoimme, tapahtui! Viimeiset kiusaukset Metissä oli täydellinen menestys. Maailmankuulu viulisti Isaac Stern huudahti esityksen jälkeen: 'Tremendous success'."
(Uusi Suomi 28.4.1983)
"Soprano Ritva Auvinen, as the hero's wife, was truly superb. She radiates beauty and spirituality, and her singing was tremendous."
(The Star-Ledger, 28.4.1983)
"Triumph is the word that American critics, one after another found themselves falling back on to describe the series of five performances by the Finnish National Opera"
(Suomi Bridge, No.4 1983)
"It was a first-class ensemble company, self-contained (not a foreign member), which Tuesday presented the first of the two Finnish operas here. Joonas Kokkonen's The Last Temptations was a large success by any measure. The language, different as it is to us, was no barrier, not when sung this beautifully, and in an utterly convincing opera."
(San Francisco Chronicle, 30.4.1983)
 |
| Lehtiartikkeli Ritvan arkistoista. Julkaisun nimeä ei ole tiedossa. |
"Publiken har tagit för vana att ge vårt operafolk stående ovationer och det är inte normal praxis här på Metropolitan utan undantag. Kritiken har också varit strålande och den är i allmänhet inte särskilt snäll i den här stan."
(HBL 30.4.1983)
Hufvudstadsbladet 30.4.1983
"Tunti nimikirjoituksiin" (Seura/Seija Sopanen)
 |
| Helsingin Sanomat 1.5.1983 |
"Kun Finnairin kone AY-112 New Yorkista laskeutuu maanantaina Helsinki-Vantaan lentoasemalle, astuu siitä 250 'maailmanvalloittajaa'. Niin mahtavat ovat Suomen Kansallisoopperan historiallisen Metropolitan vierailun tunnelmat."
(Helsingin Sanomat 1.5.1983)
 |
| Aamulehti 3.5.1983 |
"The Finnish week at the Met revealed not only two interesting operas
but a powerful company."
(Voice 17.5.1983)
 |
| Me Naiset |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti